What is the difference between using constructor vs getInitialState in React / React Native?

I've seen both used interchangeably.

What are the main use cases for both? Are there advantages / disadvantages? Is one a better practice?

The two approaches are not interchangeable. You should initialize state in the constructor when using ES6 classes, and define the getInitialState method when using React.createClass.

See the official React doc on the subject of ES6 classes.

class MyComponent extends React.Component {
  constructor(props) {
    super(props);
    this.state = { /* initial state */ };
  }
}

is equivalent to

var MyComponent = React.createClass({
  getInitialState() {
    return { /* initial state */ };
  },
});

The difference between constructor and getInitialState is the difference between ES6 and ES5 itself.
getInitialState is used with React.createClass and
constructor is used with React.Component.

Hence the question boils down to advantages/disadvantages of using ES6 or ES5.

Let's look at the difference in code

ES5

var TodoApp = React.createClass({ 
  propTypes: {
    title: PropTypes.string.isRequired
  },
  getInitialState () { 
    return {
      items: []
    }; 
  }
});

ES6

class TodoApp extends React.Component {
  constructor () {
    super()
    this.state = {
      items: []
    }
  }
});

There is an interesting reddit thread regarding this.

React community is moving closer to ES6. Also it is considered as the best practice.

There are some differences between React.createClass and React.Component. For instance, how this is handled in these cases. Read more about such differences in this blogpost and facebook's content on autobinding

constructor can also be used to handle such situations. To bind methods to a component instance, it can be prebinded in the constructor. This is a good material to do such cool stuff.

Some more good material on best practices
Best Practices for Component State in React.js
Converting React project from ES5 to ES6

OK, the big difference is start from where they are coming from, so constructor is the constructor of your class in JavaScript, on the other side, getInitialState is part of the lifecycle of React.

constructor is where your class get initialised...

Constructor

The constructor method is a special method for creating and initializing an object created with a class. There can only be one special method with the name "constructor" in a class. A SyntaxError will be thrown if the class contains more than one occurrence of a constructor method.

A constructor can use the super keyword to call the constructor of a parent class.

In the React v16 document, they didn't mentioned any preference, but you need to getInitialState if you using createReactClass()...

Setting the Initial State

In ES6 classes, you can define the initial state by assigning this.state in the constructor:

class Counter extends React.Component {
  constructor(props) {
    super(props);
    this.state = {count: props.initialCount};
  }
  // ...
}

With createReactClass(), you have to provide a separate getInitialState method that returns the initial state:

var Counter = createReactClass({
  getInitialState: function() {
    return {count: this.props.initialCount};
  },
  // ...
});

Visit here for more information.

Also created the image below to show few lifecycles of React Compoenents:

If you are writing React-Native class with ES6, following format will be followed. It includes life cycle methods of RN for the class making network calls.

import React, {Component} from 'react';
import {
     AppRegistry, StyleSheet, View, Text, Image
     ToastAndroid
} from 'react-native';
import * as Progress from 'react-native-progress';

export default class RNClass extends Component{
     constructor(props){
          super(props);

          this.state= {
               uri: this.props.uri,
               loading:false
          }
     }

     renderLoadingView(){
          return(
               <View style={{justifyContent:'center',alignItems:'center',flex:1}}>
                    <Progress.Circle size={30} indeterminate={true} />
                    <Text>
                        Loading Data...
                    </Text>
               </View>
          );
     }

     renderLoadedView(){
          return(
               <View>

               </View>
          );
     }

     fetchData(){
          fetch(this.state.uri)
               .then((response) => response.json())
               .then((result)=>{

               })
               .done();

               this.setState({
                         loading:true
               });
               this.renderLoadedView();
     }

     componentDidMount(){
          this.fetchData();
     }

     render(){
          if(!this.state.loading){
               return(
                    this.renderLoadingView()
               );
          }

          else{

               return(
                    this.renderLoadedView()
               );
          }
     }
}

var style = StyleSheet.create({

});